Linux para Seres Humanos


"Ubuntu" é uma antiga palavra Africana, cujo significado é "humanidade para todos". Ubuntu também quer dizer "E sou o que sou devido ao que todos nós somos". A distribuição Ubuntu Linux traz o espírito do Ubuntu ao mundo do software. O Ubuntu é um sistema operativo completo baseado em Linux, livremente disponível, com suporte tanto da comunidade quanto profissional. É desenvolvido por uma vasta comunidade e nós convidamo-lo a participar também!

A comunidade Ubuntu está fundada nos ideais consagrados no manifesto Ubuntu segundo o qual: as aplicações informáticas devem ser disponibilizadas de forma gratuita, que as aplicações deverão ser usadas por qualquer pessoa independentemente da sua linguagem materna e todas as pessoas devem ter a liberdade de alterar e personalizar qualquer aplicação de modo a obterem o que elas necessitam. Por estes motivos:

  • O Ubuntu será sempre gratuito e não existe custo extra para a "edição empresarial" nós disponibilizamos o nosso melhor produto sob os mesmos termos de Liberdade.

  • O Ubuntu vem com suporte profissional em termos comerciais de centenas de companhias em todo o mundo, se precisar desses serviços. Cada versão do Ubuntu recebe actualizações de segurança durante 18 meses depois de cada lançamento, algumas versões são suportadas por mais tempo.

  • O Ubuntu inclui a melhor infra-estrutura de suporte a traduções e acessibilidade que a comunidade de aplicações informáticas livres ("Free Software") tem para oferecer, de modo a tornar o Ubuntu utilizável pelo maior número possível de pessoas.

  • O Ubuntu é lançado de modo regular e previsível; todos os seis meses é lançada uma nova versão. Pode utilizar a versão estável corrente ou a versão que está actualmente em desenvolvimento. Cada versão é suportada, pelo menos, durante 18 meses.

  • O Ubuntu é totalmente aderente ao princípio do desenvolvimento de aplicações informáticas livres; encorajamos as pessoas a usar aplicações informáticas de código fonte aberto, a melhorar essas aplicações e a disponibilizarem-nas a outras pessoas.

Participar na Comunidade Ubuntu


A comunidade do Ubuntu é feita de criadores de aplicações informáticas, escritores de documentação, tradutores, artistas gráficos, e o mais importante, as pessoas que estão a usar o Ubuntu diariamente. Nós convidamo- lo a juntar-se a esta comunidade e a ajudar a definir o Ubuntu para que este seja o melhor sistema operativo para si.

Não precisa de ser um criador de aplicações para nos ajudar a melhorar o Ubuntu. Pode participar traduzindo o Ubuntu para a sua própria linguagem, testá-lo no computador, no portátil, ou no servidor, ajudar a melhorar a página web do Ubuntu com guias e dicas para os utilizadores, responder a perguntas no fórum ou nas listas de correio electrónico (mailing lists), contribuir para o artwork, e mais. Qualquer contribuição, grande ou pequena, irá melhorar o futuro do Ubuntu para todos nós. Para saber como participar, visite esta página Participar!

Leia mais sobre o Ubuntu e a sua comunidade em ascensão em www.ubuntu.com e verifique outros recursos do Ubuntu como:

  • Listas de Correio Electrónico da comunidade Ubuntu, onde existem discussões de novidades, ideias e problemas com o Ubuntu.
  • O Wiki Ubuntu ou Wiki Ubuntu-PT são páginas onde você pode colaborar nos documentos sobre políticas e estratégias que definem a direcção que o Ubuntu vai seguir. 
  • IRC da Freenode onde pode conversar com a comunidade nos canais : #ubuntu, #ubuntu-pt.
  • Agregadores de blogs Planeta PT, Planeta BR, onde pode encontrar dicas e notícias criadas pelos membros da comunidade Ubuntu.
  • Fórum Internacional em Português, onde pode encontrar mais informações e discussões promovidas pelos utilizadores Ubuntu.

Como obter o Ubuntu



Além do Ubuntu poderá encontrar nas hiperligações abaixo mencionadas, instalações preparadas para determinados segmentos de utilizadores, por exemplo para o caso de professores/alunos e escolas, tem disponível o Edubuntu. Note contudo, que a partir de uma instalação normal Ubuntu poderá efectuar a conversão para uma distribuição segmentada.

Transfira o CD/DVD de instalação:
  • Visite a página oficial de download


    •  transfira a última versão escolhendo o servidor mais próximo de si.

    • a maioria dos utilizadores deverá efectuar o download do CD/DVD de instalação PC (Intel x86) 

      • se tem um computador da Apple, faça o download do CD/DVD de instalação Mac (PowerPC)

      • se tem um processador 64-bit, faça o download do CD/DVD de instalação 64-bit PC (AMD64)

    • grave a imagem ISO de que fez download num CD/DVD. Se não sabe como veja GravarImagensIso.

    • reinicie o computador e arranque do CD/DVD.

Peça que lhe enviem um CD de instalação:
  • Para sua comodidade pode também pedir um ou mais CD grátis e sem custos de transporte! A sua informação não será disponibilizada a terceiros. Se faz parte de um grupo ou comunidade, também poderá efectuar a encomenda dos CD, por exemplo no caso de uma escola.

Transfira o CD/DVD Live para experimentar o Ubuntu sem efectuar modificações no seu computador:
  • Visite a página oficial de download


    •  transfira a última versão escolhendo o servidor mais próximo de si.

    • a maioria dos utilizadores deverá efectuar o download do CD/DVD Live PC (Intel x86)

      • se tem um computador da Apple, faça o download do CD/DVD Live Mac (PowerPC)

      • se tem um processador 64-bit, faça o download do CD/DVD Live 64-bit PC (AMD64)

    • grave a imagem ISO de que fez download num CD/DVD. Se não sabe como veja GravarImagensIso.

    • reinicie o computador e arranque do CD/DVD. 

Repositórios de Imagens ISO Nacionais: RepositoriosIsoNacionais

Repositórios Nacionais: RepositoriosDistribuicaoNacionais

Outros métodos de Obter e Instalar o Ubuntu:
OutrosMetodosObterInstalarUbuntu

A Equipa Portuguesa Do Ubuntu

Alguns conteúdos foram adaptados dos nossos amigos ubuntu-br.org.